Хелен Вита

Fräulein Lüthi - Telefonistin

Густав Кнут

Loosli - Kellermeister

Макс Хауфлер

Hunziker - Oberheizer

Эмиль Хегечвайлер

Staub - Zimmerkellner

Маргрит Райнер

Hilde Staub - Telefonistin

Alfred Rasser

Leblanc - Küchenchef

Анна-Мария Бланк

Hoteldirektorin

Zarli Carigiet

Giachem - Konditor

Клод Фаррель

Madame Perrat

Лукас Амманн

Dr. Suvalà

Зигфрит Штейнер

Herr Gloor - Buchhalter

Лиз Ассиа

Sängerin

Пауль Хубшмид

Fredy - Koch (в титрах: Paul Hubschmid-Christian)

Кете Гольд

Emilie - Zimmermädchen

Лилиана Теллини

Speranza - Zimmermädchen

Хайнц Вёштер

Konsul Rainer

Walburga Gmür

Frau Muffler - Putzfrau

Schaggi Streuli

Herr Buol - Präsident eines Sportvereins

Else Bötticher

Frau Rainer

Отто Цендер

Walter - Emilies Sohn

Вальтер Баумгартнер

Композитор

Walter Roderer

Актер: Хроника, В титрах не указан

William Michael Treichlinger

Сценарист

Константин Ирмен-Чет

Оператор

Герман Галлер

Монтажер

Оскар Дюби

Продюсер

Эмиль Берна

Режиссер

Robert Gamma

Художник по костюмам

Леонард Штекель

Режиссер

Леонард Штекель

Актер: Хроника, В титрах не указан

Вало Люёнд

Актер: Хроника, В титрах не указан

Жан Д’Обонн

Художник

Пауль Бюльман

Актер: Хроника, В титрах не указан

Рихард Швейцер

Сценарист

Ева Ланграф

Актриса: Хроника, В титрах не указана

Margrit Läubli

Актриса: Хроника, В титрах не указана

Buddy Bertinat

Актер: Хроника, В титрах не указан

Susy Lehmann

Актриса: Хроника, В титрах не указана