Этторе Челла

Renzo Pizzani

Армин Швайзер

Fink - Plattenschieber

Хелен Вита

Sängerin - Partnerin von Herrn Berger

Макс Хауфлер

Dicker - Plattenschieber

Эмиль Хегечвайлер

Bäcker Zürrer

Макс Вернер Ленц

Kipper - Plattenschieber

Фред Таннер

Herr Berger - Konditor / Musiker

Эллен Видманн

Gastwirtin

Франсуа Симон

Marcel Piboulot

Эрвин Колунд

Architekt Moser

Питер Брогле

Heini Zürrer

Уолтер Морат

Richard Zürrer

Маргрит Винтер

Trudi Zürrer

Урсула фон Визе

Frau Wullschleger

Инес Торелли

Ines - Luigis Freundin

Элсбет Гмюр

Frau Berger

Maria Rezzonico

Frau Pizzani

Урсула Копп

Gina Pizzani

Йюрг Грау

Fredi Berger

Arthur Stärkle

Luigi - Freund von Heini Zürrer

Вальтер Баумгартнер

Композитор

Max Röthlisberger

Художник-постановщик

Рико Питер

Актер: Хроника, В титрах не указан

Albert Pulmann

Актер: Хроника, В титрах не указан

Зигфрит Штейнер

Актер: Хроника, В титрах не указан

Angelika Arndts

Актриса: Хроника, В титрах не указана

Альфред Шлагетер

Актер: Хроника, В титрах не указан

Пауль Бюльман

Актер: Хроника, В титрах не указан

Макс Дора

Продюсер

Georges C. Stilly

Оператор

Рене Мартине

Монтажер

Курт Фрю

Сценарист

Курт Фрю

Режиссер