Дэн ван Хузен

Zaplata

Гудрун Ландгребе

Ulla

Тана Шанцара

mutige Passantin

Вернер Айкхорн

Hermann

Йоахим Регелин

Calypso

Ганс Хиршмюллер

Rudi

Эльга Сорбас

Maria

Мариус Мюллер-Вестернхаген

Theo Gromberg

Михаэль Ц. Хоффман

Schorsch (в титрах: Michael Hoffmann)

Йоханнес Бузалски

Zwickel-Pit

Mijou Kovacs

Calypso's Freundin

Рудольф Восс

LKW-Fahrer Manni

Райад Гхолми

Jussuf (в титрах: Riad Gholmié)

Готтфрид Мельхорн

Mann auf Pferderennbahn

Гвидо Гальярди

Enno Goldini

Александер Малаховски

SL

Карл-Хайнц Вальтер

Schneider

Hans-Joachim Zenke

Эберхард Штайб

Vorarbeiter Jupp

Сабина Эйчнер

Karin

Ingfried Hoffmann

Композитор

Ханс Беерхенке

Актер: Хроника, В титрах не указан

Манфред Люц

Художник-постановщик

Аксель Блок

Оператор

Александр Веземанн

Продюсер

Diana Kischkel

Монтажер

Петер Ф. Брингманн

Режиссер

Вернер Швухов

Актер: Хроника, В титрах не указан

Маттиас Зелиг

Сценарист

Detlef Papendorf

Художник по костюмам