Жак Перрен

Richard

Бен Газзара

Moshe

Салим Дау

Hammoudi - Local Radio (в титрах: Selim Dhaou)

Хикем Ростом

Ilane

Рим Турки

Zeinab

Ramses Mahfoud

Voisin (в титрах: Ramsis Mahfoudh)

Франсуаза Ригаль

Elisabeth

Патрик Шовель

Harry

Лоранс Маслиа

Esther

Филипп Дажу

Jacob

Ahmad Abu Sal'oum

Fawaz (в титрах: Ahmed Abou Salloum)

Nadia Kan'an

Warda (в титрах: Nadia Kanaan)

Edward Mualem

Préposé (в титрах: Edward Muallem)

Tayeb Oueslati

Imam (в титрах: Taieb Oueslati)

Najma Jani

Aïcha (в титрах: Jani Naïma)

Youssef El Ani

Anis

Амер Халил

Riadh

Ali Khemiri

Abou Anis

Jawad Al Shakarji

Abou Ani

Malek Owaineh

Sélim

Жан-Клод Пети

Композитор

Луи Дюшен

Продюсер

Тео ван де Санде

Оператор

Андреа Кризанти

Художник-постановщик

Catherine Bonetat

Монтажер

Николя Барашен

Монтажер

Синтия Слейтер

Художник по костюмам

Рида Бехи

Режиссер

Рида Бехи

Сценарист

Рида Бехи

Продюсер

Hassine Soufi

Продюсер

Tijani Zalila

Сценарист