Шаттерхэнд, Виннету и сэр Гарольд получают задание: обеспечить безопасность певицы Изабель во время её гастролей. Мисс Изабель должна выступить с сольным концертом, и сопровождение обещает быть непростым. Дело в том, что её голос оказывает необычное воздействие на окружающих. Путешествие на концерт наполнено неожиданными опасностями.