Жан-Люк Бидо

Jean-Pierre Bouttier

Доминик Клер

Marie

Бернард Жюно

Le caissier de la banque

Марсель Мерминод

Мишель Кассань

L'homme du bus

Марсель Робер

Nicole Zufferey

Mercedes

Николь Роюан

La secrètaire de Jean-Pierre

Daniel Stuffel

Роберт Гуильон

Рене Марк

Un technicien radio

Роланде Тиссье

La voisine de Marie

Эрика Денцлер

La prostituée

Серж Николофф

L'ami de Jean-Pierre

Жак Дени

Le voisin

Mista Préchac

Франсин Расетт

Jeanne

Роджер Геснер

Le julot des Pâquis (в титрах: Roger Gesner)

Жан-Луи Фойц

Un technicien radio

Maud Coutau

L'amie de Jean-Pierre

Ренато Берта

Оператор

Адольф Вьецци

Продюсер

Ив Гассе

Продюсер

Ив Пейро

Продюсер

Саймон Эдельштейн

Режиссер

Саймон Эдельштейн

Сценарист

Патрик Мораз

Композитор

Brigitte Sousselier

Монтажер

Жан-Клод Марет

Художник-постановщик