Освободившийся из мест заключения Чон направляется зимой на юг, в свою деревню. За ним по пятам следует молодой строитель, оказавшийся без работы в холодное время года. В придорожной харчевне путникам предлагают заработать, поймав и вернув сбежавшую девушку, барменшу, задолжавшую крупную сумму денег.