Мститель за 30 июня

В конце июня Панчо Ровалькаба возвращался домой вместе с семьей после отдыха за городом. В этот день две преступные группировки запланировали столкновение из-за территорий. Панчо оказался втянутым в конфликт – на него напали люди, связанные с одним из главарей, и открыли огонь по его машине. В результате нападения погибли его жена, мать и маленький сын. Тяжело раненого Панчо подобрала Тереса, дочь местного влиятельного человека. Теперь, потеряв всех близких, он полон решимости отомстить. Ему в этом поможет Тереса, готовая поддержать его.