Жослин Зукко

Maid

Боб Дэрмер

Марк Бриан

Announcer

Деннис О’Коннор

Louis

Рэймонд Акколас

Prof. Astronomix

Робин Хейл

Singer

Патриция Липер

Колумб Демерс

Sophie

Норин Янг

Pilote

Киприан Лерх

Georges

Stephen Brathwaite

Ananas

Жан-Марк Амио

Stranger

Нина Кеог

Эми МакКоннелл

Michelle

Jacques Dell

Jacques

René Lemieux

Ananas

Karine Kovacs

Catherine

Bryan Matheson

Singer

Suzon Demers

Christine Daoust

Кен Собол

Сценарист

Френсис Чэпман

Режиссер

Френсис Чэпман

Продюсер

Frank Moressa

Монтажер

Брюс Лей

Композитор

David Moore

Режиссер

David Moore

Продюсер

Ruth Vernon

Продюсер

Susan Murgatroyd

Режиссер

Susan Murgatroyd

Продюсер

Jennifer Harvey

Продюсер

Robin Norton

Монтажер

Sharon Roebbelen

Монтажер

Hank Mol

Монтажер

David Bevan

Монтажер