Луиз Форестер

Мишлен Ланкто

Odette

Жан-Луи Миллетт

Trucker

Габриэль Аркан

Bum

Сюзанн Гарсо

Gilberte

Жильбер Сикотт

Martin

Жак Л’Орё

Ambulancier

Nassim Haramein

Jean-Marc enfant

Guy L'Ecuyer

Клод Мехер

Remi

Jean-Denis Leduc

Policier

Robert Maltais

Bum

Bobby Hachey

musician in band in Maine

Роберт Леклерк

Jean-Marc

Jean-Pierre Piche

Medecin

Жорж Лангфорд

Gars des Iles

Пьер Генетт

Bum

Колетт Лангфорд

Receptionniste

Роджер Мирон

musician in band in Maine

Мишель Фортье

Марк Дэйгл

Продюсер

Франсуа Бюшемин

Оператор

Marthe de la Chevrotière

Монтажер

Жан-Ги Ноэль

Режиссер

Жан-Ги Ноэль

Сценарист

Жорж Лангфорд

Композитор

Фернан Дюран

Художник

Микки Хэмилтон

Художник по костюмам