Этторе Челла

Carlo Reni

Oskar Hoby

Altersheimverwalter

Alfred Rasser

Hans Sonderegger

Регина Луц

Stadträtin

Хельмут Фёрнбахер

Steiners Sohn

Зигфрит Штейнер

Konrad Steiner

Lore Reutemann

Altersheimverwalterin

Гуидо фон Сэлис

Polizist

Матиас Гнёдингер

Sanitäter

Алиса Брюнггер

Kundin

Алекс Фрейхард

Schrotthändler

Юрген Брюггер

Herr Hassler

Сильвия Йост

Claudia Hefti

Урс Билер

Kellner

Феликс Клее

Hans Trommer

Эрнст Стифел

Hausbesitzer

Ханс-Рудольф Тверенбольд

Briefträger (в титрах: Hans R. Twerenbold)

Пол Лор

Schallplattenverkäufer

Сибилла Курвуазье

Frau Hassler

Тино Бертран

Schlumpf

Франц Рат

Оператор

Курт Глоор

Режиссер

Курт Глоор

Сценарист

Курт Глоор

Продюсер

Peter Jacques

Композитор

Александр Рапп

Монтажер

Бернхард Саутер

Художник

Верена Глур

Продюсер