Сюзанн Шампейн

Mademoiselle Chouinard

Жози Лавиолетт

Matante

Эрик Паре

Mononcle (в титрах: Éric D. Paré)

Диана Лавалли

Jacqueline Roy

Алекс Ивановичи

Ron Richardson

Дени Бушар

Maurice Roy

Роже Леже

Père de Benoît

Марсель Лебёф

Martin adulte

Энни Дюфрен

La super caissière

Патрик Томас

Benoît

Мартин Лароккью

Monsieur le curé

Люк Герен

Hervé Roy

Марк Желина

Monsieur Girouard

Седрик Пепен

Lachance

Ари Снайдер

Monsieur Zimkowsky

Joël Dalpé-Drapeau

Martin Roy

Гэйл Гарфинкл

Madame Margaret Zimkowsky

Роберт Тупан

Directeur d'école

Мари-Франс Монетт

La cousine Josée

Марк Пулин

Monsieur Turgeon

Жан-Батист Тар

Художник-постановщик

Андре-Лине Бопарлан

Художник

Франсуа Бувье

Режиссер

Франсуа Бувье

Сценарист

Мишель Ривар

Композитор

Андре Корривуа

Монтажер

Аллен Смит

Оператор

Клод Ганьон

Продюсер

Дайан Готье

Художник

Сюзанн Лабрек

Художник по декорациям

Yuri Yoshimura-Gagnon

Продюсер

Марк Робитейлл

Сценарист

Лизе Бедард

Художник по костюмам

Мартин Бюшемин

Продюсер