Мануэль Калво

Capitán Hernán de Cortés

Мигель Мансано

Anunciador Azteca

Андрес Солер

Gran sacerdote

Рубен Маркес

Capitán Gonzalo de Sandoval

Антонио Браво

Padre Francisco

Артуро Сото Рангель

Bernardino

Маргарито Луна

Indígena

Хосе Чавес

Indígena (в титрах: José Chavez Trowe)

Армандо Гутьеррес

Padre José

Энедина Диас де Леон

Vieja nana indígena

Армандо Сильвестре

Tlaltecatzin

Хорхе Мартинес де Ойос

Juan Diego

Франсиско Хамбрина

Obispo Fray Juan de Zumárraga

Флоренцио Кастелло

Fraile portero

Энрике Гарсия Альварес

Fray Pedro de Gante (в титрах: Enrique G. Alvarez)

Джейм Фернандез

Nanoatzin

Леон Барросо

Fray Toribio de Benavente

Крокс Альварадо

Emperador Moctezuma

Magda Urvizu

Citlali

Анна Мария Гомез

Criada Indígena (в титрах: Ana María Gómez)

Альфредо Росас Приего

Монтажер

Антонио Диас Конде

Композитор

Хулиан Солер

Режиссер

Рауль Мартинес Соларес

Оператор

Хорхе Фернандес

Художник-постановщик

Артуро Силва

Актер: Хроника, В титрах не указан

Франциско Гомез

Продюсер

Энрике Росас Приего

Продюсер

Исабель Васкес «Ла Чичимека»

Актриса: Хроника, В титрах не указана

Берта Мендоза Лопез

Художник по костюмам

Рауль Мартинес

Актер: Хроника, В титрах не указан

Кристина Дж. де Эскобар

Художник по костюмам

Альфонсо Патиньо Гомес

Сценарист

Альфонсо Патиньо Гомес

Продюсер

Eduardo Vega Lavín

Продюсер

Мария А. де Тостадо

Художник по костюмам

Julio Ángel Miranda

Художник по костюмам