Риал Боссе

Jean Vaugeois

Марк Камачо

Contremaître J. Franklin

Люк Пру

Ti-Claude Duquette

Фани Маллет

Amélie

Роджер Ла Ру

Roger Belzile

Ларри Дэй

Oscar Hunter

Кристофер Б. МакКейб

ContreMaitre

Изабель Блэ

Charlotte Comtois

Гордон Мастен

William Wiser

Léa-Marie Cantin

Christina Arcand

Клод Деспен

François Gauthier

Ги Товетт

Chef de police Turcotte

Джоанна-Мари Тремблэ

Béatrice

Доминик Ледюк

Gabrielle (40 ans)

Пьер ЛеБланк

Hilarion Leroux

Мюррэй Хэд

Peter Bedford

Норман Шуинар

Charles Arcand

Марсель Лебёф

Notaire Théoret

Жак Лавалли

Curé Antonin

Норман Хелмс

Curé Borduas

Иванн Тибодо

Монтажер

Жози Валли

Луиз Джобин

Художник

Андрэ Мелансон

Режиссер

Boris Petrowski

Композитор

Жак Блэйн

Продюсер

Колумб Рэби

Художник

Женевьева Лефевр

Сценарист