Ни Чана, ни Хуана

Хуана, уличная торговка, узнает от отца о существовании ее сестры-близнеца, Чаны. Родители девушки когда-то расстались, и Чана осталась с матерью. Хуана начинает поиски сестры и вскоре находит ее. Оказывается, мать переехала в столицу и устроилась горничной к известной певице. После смерти служанки певица удочерила Чану. Теперь ее зовут Эмилия Фалькон, и она тоже стала певицей. Однако эта успешная и изысканная актриса не проявляет особого желания сблизиться с Хуаной, простой и необразованной девушкой.