Лу Кастель

Docteur

Филипп Ле Мерсье

Chef de la police canadienne

Eugénie L-J

Julia

Ксавьер Летурнер

Capitaine de police

Марк Мишель

Frank Cardonat

Анн Летурно

Ellen

Эрик Вю-Ан

Peter

Хихи Дуэньяс

Mme Maillot

Marvin Sither

Chief Rose

Roger Tannous

Banquier

Christian Augustin

Bruce Agu

Astrid Siwsanker

Léna

Артур Джейкобс

Mr. Valier

Лоуренс Бэйн

Lt. Pat (в титрах: Larry Bain)

Karyn Chastanet

Eliette

Céline Kévreux

Marilyn Curtis

Клод Маршалл

Christopher

Джульетта Силва

Jennifer

Себастьен Морено

Michael Rose

Саманта Бургиньон

Psy

Кристиан Лара

Режиссер

Кристиан Лара

Сценарист

Hélène Blazy

Композитор

Катрин Труийе

Монтажер

Альбер Пиго

Продюсер

Джон Буржуа

Оператор

Жози Макоко

Художник по костюмам

Бартелеми С. Роллан

Монтажер