Ален Либоль

Empoli

Корин Мазьеро

Marguerite

Филипп Вие

Mignot

Тома Жуанне

Philippe Letourneau

Дэниэл Исоппо

Noblet

Стефано Кассетти

Beau Masque

Кристал Шепард-Кросс

Bernarde (в титрах: Crystal Shepherd Cross)

Натали Кануи

Lucienne

Гаэла Ле Деву

Nathalie Empoli

Бернар-Пьер Доннадье

Le narrateur

Мишель Модо

L'oncle

Pierre Saguez

Roger

Клод Эдрард

Letourneau

Жюли Дебазак

Pierrette Amable

Martine Logier

Anne-Marie

Luc Kienzel

Le gendarme

Лоуренс Вилькош

La secrétaire

Лу Кен

Chef Nervis

Корина Келлер

Monique

Karine Dedeurwaerder

Geneviève

Брюно Прива

Оператор

Тьерри Рудэн

Монтажер

Жофруа Ларше

Художник-постановщик

Жан-Франсуа Люссьони

Продюсер

Петер Кассовиц

Режиссер

Петер Кассовиц

Сценарист

Мари-Франсуа Маскаро

Продюсер

Роже Вайян

Сценарист

Catherine d'Halluin

Художник по костюмам

Мишель Мартенс

Сценарист

Антуан Душе

Актер: Хроника, В титрах не указан

Марк Барбо

Продюсер

Karim Lekehal

Композитор