Кристиан Бальтосс

Bertrand Duverger

Мишель Винье

Antoine

Клод Броссе

Victor Ambrosio

Alain Kuligowski

Speaker 2

Колетт Бойер

Corinne

Claude Ogé

Le maire

Joël Queirel

Joachim Lanier

Patrick Mourez

Hervé

Эвелин Пеллетье

Isabelle

Yannick Bouthegourd

Anne

Сюзанн Дро

Mme Duverger

Jacques Cantel

Speaker 1

Pascal Toulouse

Equipier Promosport 1

Антонио Мария

Equipier Promosport 2

Natacha Lavaut

Mme Ambrosio

Léa Palinski

La secrétaire

Pierre Daout

L'acheteur de la moto

Pierre-Olivier Cointe

Le fils de l'acheteur de la moto

Ролан Грильон

Монтажер

Андре Зарра

Оператор

Клод Патен

Режиссер

Клод Патен

Сценарист

Клод Патен

Продюсер

Марсель Миллет

Композитор

Жан-Клод Вайль

Композитор

Pascal Teillet

Композитор