Рю отправляется в кругосветное путешествие. Кэмми ищет информацию о своем прошлом, и ее поиски приводят к неожиданным открытиям. Расследование Чан-Ли начинается в криминальной среде Гонконга и продолжается в бразильских джунглях. Параллельно с этим Кен и Элайза готовятся к свадьбе.