Армин Швайзер

Fritz Winterswiler

Фридрих Браун

Herr Beer

Эмиль Хегечвайлер

Sattler Rüttimann

Маргрит Райнер

Frieda Jucker

Walter Roderer

Kurt Muggli

Fredy Scheim

Herr Aldoni - Lebensmittelhändler

Ruedi Walter

Herr Rüttimann

Эллен Видманн

Frau Brander

Anneliese Betschart

Erna Walser

Зигфрит Штейнер

Polizist

Лиз Ассиа

Sängerin von 'In allen Gassen wohnt das Glück'

Эльфрида Фолькер

Frau Wieser

Урсула фон Визе

Nachbarn - Unfall mitteilend

Schaggi Streuli

Albert Jucker

Инес Торелли

Элизабет Барт

Frau Stucky

Ханс Гримм

Herr Stucky - Metzger

Marianne Hediger

Frau Winterswiler

Фриц Нуссбаум

Amtsvormund Rohner

Йюрг Грау

Mäni Brändli

Вальтер Баумгартнер

Композитор

Макс Дора

Продюсер

Georges C. Stilly

Оператор

Рене Мартине

Монтажер

Йозеф Шайдеггер

Актер: Хроника, В титрах не указан

Курт Фрю

Сценарист

Курт Фрю

Режиссер

Hans Mehringer

Сценарист

Schaggi Streuli

Сценарист