Путешествие по Наварре

Карлос возвращается в Наварру после нескольких лет, проведенных в США. Он берет с собой свою девушку, Мэри, и направляется в Памплону, столицу провинции. Карлос хочет показать ей места, которые он любит, и рассказать об истории и традициях этой земли. Наварра — древняя земля, где, согласно легенде, Роланд сражался в Ронсевальском ущелье. Постепенно раскрывающиеся перед гостями тайны этого места испытывают их отношения на прочность.