Эрна Зеллмер

Tante Martha Pumeier

Харальд Юнке

Peter Pumeier

Хайнц Эрхардт

Onkel Fritz Pumeier

Рут Штефан

Frau Nohr

Алмут Эггерт

Käthe Pumeier

Эдгар Бессен

Jens

Фридрих Шюттер

Generaldirektor Heimann

Рудольф Байсвангер

Opa Jensen

Лони Хойзер

Frau Heimann

Хайди Кабель

Tante Frieda Pumeier

Карл Тишлингер

Alois Hintermoser

Петра фон Дер Линде

Micky Heimann (в титрах: Petra v.d. Linde)

Gitta Zeidler

Klein Erna Pumeier

Родни Гейджер

Klein Heini Nohr

Мартин Холм

Thomas Heimann

Бернд Кранц

Ганс Генрих

Режиссер

Беттина Левертофф

Монтажер

Янне Фурх

Сценарист

Элизабет Шеве

Художник по костюмам

Bob Klebig

Оператор

Хайди Малер

Актриса: Хроника, В титрах не указана

Hans Raspotnik

Продюсер

Герхард Винклер

Композитор

Дита Борчерс

Сценарист

Vera Möller

Сценарист