Франсиско Рейес

Manterola

Луз Хименез

Mutter Escalante

Ампаро Ногера

Amparo

Роберто Наваррете

Vater Escalante

Хавьер Мальдонадо

Picado

Рене Баеза

Santiago Escalante

Данте Пеше

Trainer Cordona

Рикардо Чавес

Dito Vargas (в титрах: Ricardo Chávez)

Iván Vázquez Martínez

Iván (в титрах: Iván Vásquez)

Sergio Ahumada

Sergio

Фелипе Авендано

Felipe

José Santos Martin Corrales

Camillo

Тито Муноз

Rundfunkreporter

Nydia Sirotta

Gladys Silvia

Дуглас Хубнер

Herr Hübner

Розита Рамирез

Gloria

Maximo Claverias

Ansager

Rodigo Sole

Amigo

Сиксто Уллоа

Sixto

Кристоф Хольх

Продюсер

Эдгар Райц

Продюсер

Клаус Банцер

Композитор

Петер Лилиенталь

Режиссер

Петер Лилиенталь

Сценарист

Зигрун Ягер

Монтажер

Хуан Карлос Кастильо

Художник

Инге Рихтер

Продюсер

Антонио Скармета

Сценарист

Хорст Зидлер

Оператор

Fernando Pérez

Художник

Монтсеррат Катала

Художник по костюмам