Moody Beach

Стефани Моргенстерн

Stephanie Morgenstern

Serveuse

Гриффит Брюэр

Griffith Brewer

Garagiste

Филип Спенсли

Philip Spensley

Notaire

Джоанна Нойес

Joanna Noyes

Réceptionniste du motel

Клер Небу

Claire Nebout

Laurence

Джоанна-Мари Тремблэ

Johanne-Marie Tremblay

Françoise

Гарри Стандджофски

Harry Standjofski

Douanier

Сильвен Ришелье

Sylvain Rocheleau

Barman

Роже Леже

Roger Léger

Musicien

Филип Преттен

Philip Pretten

Policier

Мишель Коте

Michel Côté

Simon

Louise-Marie Mennier

Louise-Marie Mennier

Vendeuse

Андре Лашапель

Andrée Lachapelle

Antiquaire

Marie-Elaine Turmel

Marie-Elaine Turmel

Vendeuse

Ив Лаферьер

Yves Laferrière

Ричард Рой

Richard Roy

Мишель Арканд

Michel Arcand

Ги Дюфо

Guy Dufaux

Франсуа Обри

Francois Aubry

Роджер Фраппье

Roger Frappier

исполнительный продюсер

Пьер Гендрон

Pierre Gendron

Ричард Рой

Richard Roy