Стефани Моргенстерн

Serveuse

Гриффит Брюэр

Garagiste

Филип Спенсли

Notaire

Джоанна Нойес

Réceptionniste du motel

Клер Небу

Laurence

Джоанна-Мари Тремблэ

Françoise

Гарри Стандджофски

Douanier

Сильвен Ришелье

Barman

Роже Леже

Musicien

Филип Преттен

Policier

Мишель Коте

Simon

Louise-Marie Mennier

Vendeuse

Андре Лашапель

Antiquaire

Marie-Elaine Turmel

Vendeuse

Роджер Фраппье

Продюсер

Пьер Гендрон

Продюсер

Ги Дюфо

Оператор

Мишель Арканд

Монтажер

Франсуа Обри

Оператор

Ричард Рой

Режиссер

Ричард Рой

Сценарист

Ив Лаферьер

Композитор