Антонью Дураэш

Лия Гама

Леонор Араужо

Фернандо Морейра

Руй Мадейра

Diane Grotke

озвучка

Маргарида Видейра

José Ananias

Терри О’Рейли

озвучка

Паоло Кастро

Fernando Candeias

Патрик Фицпатрик

озвучка

Луиш Тьяго Барбоза Алвес

Né Barros

Роджер Браун

озвучка

Хосе Карвальо

Сара Деус Монтейру

Холли Вульф

озвучка

Элсу Роке

Оператор

Реджина Гимараеш

Сценарист

Реджина Гимараеш

Продюсер

Saguenail

Режиссер

Saguenail

Сценарист

Alberto Péssimo

Художник-постановщик

Carlos Guedes

Композитор

Fernando Lapa

Композитор

Мигель Кебрал

Художник по костюмам