Патрик Шене

Vincent

Жан-Пьер Баго

Charlie

Jennifer Covillaut

Juliette

Морис Баке

Papy

Вероник Жанно

Marie

Шанталь Банлье

Marguerite

Бриджитт Шамаранд

La stagiaire

Димитри Ружёль

Louis

Жан-Мишель Дюпуа

David

Sylvie Flepp

Surveillante magasin

Сильви Жакоб

Justine

Мелоди Дюто

Cendrine

Жерар Кере

Surveillant

Кэрол Освальд

L'anglaise

Эдриэнн

Professeur de gym

Françoise Vaillaut

Directrice pensionnat

Françoise Covillaut

La conductrice

Андре Сервант

Bernard

Франсуа Вио

Collègue

Жан-Мари Сениа

Композитор

Эдриэнн Бонне

Актриса: Хроника, В титрах не указана

Николас Траубе

Продюсер

Пьер Грембла

Продюсер

Жан-Поль Шварц

Оператор

Гаспар де Шаваньяк

Продюсер

Joëlle Goron

Сценарист

Catherine d'Halluin

Художник по костюмам

Франсуа Лучани

Режиссер

Франсуа Лучани

Сценарист

Philippe Chabeur

Художник-постановщик

Шанталь Деляттр

Монтажер