Осторожно, розыгрыш!

Пауло Отавио управляет подпольной радиостанцией, транслирующей новости мегаполиса. Единственный корреспондент, Калои Воланте, передвигается по городу на велосипеде, предлагая ироничные комментарии к событиям, которые не замечают крупные СМИ. Он рассказывает о мелком воре Затопеке, крадущем кейсы в общественном туалете в поисках ценностей. Также в его репортажах фигурирует история Алсибиадеса, клерка, который после тридцати лет работы внезапно взял заложников в лифте. Калои обращает внимание на сиделку, потерявшую инвалидное кресло вместе с умершим пациентом. Он рассказывает о сыне миллионера, уехавшем жить в фавелы