Полковник отдаёт приказ. Он передаётся по цепочке командования. По мере передачи смысл указаний искажается. В итоге, обычный солдат получает совершенно иное задание, чем задумывал изначально командир.