Ален Кюни

Pascal Giroud

Мишель Эчеверри

Le narrateur

Клер Маффе

Thérèse Berthod

Ги Декомбль

озвучка

Женевьева Брэй

Raphaël Ambergat

Raphaël

Pierre Chatin

Матиас

Андре Саймон

Bernard - un colon

Робер Джордани

Художник

Жан Бургуэн

Оператор

Шарль Бретониш

Монтажер

Клод Верморель

Сценарист

Клод Верморель

Режиссер