Джим Картер

Tenderness Mellick

Анейрин Хьюз

D. Supt. Colin Harpur

Кен Друри

ACC Adrian Bundy

Джеймс Кумбз

Jack Lamb

Хайвел Беннетт

ACC Desmond Iles

Питер-Хьюго Дэйли

Milton Bain

Брайан Хиббард

Ancient Dave

Виктория Уильямс

Megan Harpur

Ди Ботчер

Jane Mellick

Джамс Томас

DC Rob Cotton

Майк Истмэн

Police Sergeant

Родри Хью

Vernon King

Иан Палстон-Дэвис

Rick the intelligent

Патрик Робинсон

DCI Francis Garland

Саймон Ладдерс

Bank Manager

Стивен Эллиот

DC Brian Avery (в титрах: Steven Elliott)

Дэфидд Хайвел

D. Supt. Hubert Scott

Луиз Брекон-Ричардс

WDC Wendy James

Филип Хоу

Dennis

Сара МакГафи

Madeleine Church

Джон МакГлэшан

Оператор

Филип Эпплби

Композитор

Йен Сазерленд

Монтажер

Рэй Прайс

Художник-постановщик

Джим Хилл

Режиссер

Пенни Харви

Художник

Хелен Вэллис

Продюсер

Джеймс Такер

Сценарист

Джен Самсон

Продюсер

Джейн Донси

Продюсер

Дом Шоу

Сценарист

Кэрол Дейвис Маршалл

Художник по костюмам