Эрнест Гимон

Моника Белисл

Michèle

Патрик Пёвьон

Victor

Жан Кутю

Gunther

Жером Тибергьен

Jan

Альфа Бучер

Жорж Каррер

Кристиан Делма

Натали Ноберт

Stéphanie

Дайан Арканд

Suzanne

Патриция Фостер

Gwen (в титрах: Pat Foster)

Jean-Denis Leduc

Bruno

Jacqueline Fellay

Mercedes

Robert Demontigny

Клаудия Хенли

Мари-Клер Нолин

Жан-Ив

Джон Даннинг

Продюсер

Андре Линк

Продюсер

Рене Верзье

Оператор

Жан ЛаФлер

Монтажер

Роджер Форнье

Режиссер

Стефани Венн

Композитор

Gérald Tassé

Сценарист

Gérald Tassé

Продюсер

Жиль Ганье

Художник по костюмам