Дени Бернар

Philippe Lafresnière

Стефани Ф. Жак

Hercules Thibodeau

Мишель Лаперьер

Curé Cyprien

Алексис Мартен

Pierre Dumoulin

Жан-Франсуа Бланшар

Médecin Bruchési

Рош Кастонгуэй

Joueur de carte #1

Доминик Петин

Adélaïde Levers

Энн-Мари Провенчер

Soeur surveillante

Мишель Перрон

Tenancier saloon

Жан-Франсуа Бопре

Jérôme Villeneuve

Максим Руа

Judith Lafresnière

Пьер Коллин

Ernest

Диана Лавалли

Azalée Gadouas

Филип Спенсли

Mr. Freeman

Софи Прегент

Mathilde Lafresnière

Изабель Рише

Huguette Levers

Лени Скоффи

Mercière

Таня Контоянни

Marie-Victorine

Мишель Шаретт

Jean-Marie

Мари-Шанталь Пиррон

Rose

Жан Бодуан

Монтажер

Jean-Marie B. Drot

Монтажер

Жан-Клод Лабрек

Режиссер

Николь Пеллетье

Художник по костюмам

Клод Эру

Сценарист

Bernard Chentrier

Оператор

Франсуа Ламонтейн

Художник

Роберт Готье

Сценарист

Anne Lauber

Композитор

Francine Ouellette

Сценарист