Пауле Байяржон

Mireille

Жиль Рено

Philippe Tremblay

Rachel Cailhier

Huguette Tremblay

Рейнальд Бушар

Jacques

Кэрол Чатель

Дж. Лео Ганьон

Rosaire Tremblay

Gilbert Comtois

Albert

Патриция Нолин

Madeleine Tremblay

Клод Готье

Claude

Louise Latraverse

Louise

Хань Массон

Denise Tremblay

Пьер Терио

Robert Tremblay

Мишель Маньи

Monique

Мадлен Сикотт

Berthe Tremblay

Larissa Bhéreur

Catherine Tremblay

Франсуа Бюшемин

Оператор

Ив Дион

Монтажер

Тони Роман

Композитор

Ален Чартрэнд

Режиссер

Ален Чартрэнд

Сценарист

Diane Cailhier

Сценарист