Бруно Браво

Arsénio

Рикарду Айбеу

Edgar

Изабел Рут

Dr. Zita Portugal

Иву Феррейра

Miguel

Кандиду Феррейра

Police Inspector

Клея Альмейда

Ана Брандан

Inês

Ана Морейра

Laura

Сара ди Каштру

Lígia

Сезариу Монтейру

Cabeleireiro

Ромеу Мендез

Romeu

Луис Мигель Синтра

Professor

Васко Пиментел

Secretary Chief

Lúcia Sigalho

Doctor

Мигел Морейра

Duarte

Nicolas Brites

Luca

Мигель Мелу

Meia Leca

София Маркеш

Student

Рита Миранда

Сюзана Бранко

Leonor (в титрах: Susana Vidal)

Акасиу ди Алмейда

Оператор

Рудольфо Ведельез

Монтажер

Паулу Бранку

Продюсер

Рэкуэл Фрайр

Режиссер

Рэкуэл Фрайр

Сценарист

Натерсия Фонсека

Продюсер