Пауль Ферхёвен

Direktor Hassenreuter

Гизела Трове

Sidonie Knobbe

Райнхард Колльдехофф

Herr John

Сабина Синьен

Pauline Piperkarcka

Инге Майзель

Frau John

Хильдегард Крекель

Selma Knobbe

Дирк Даутценберг

Pastor Spitta

Дорис Кисов

Frau Hassenreuter

Эрланд Эрландсен

Nathanael Jettel

Николаус Шиллинг

Dr. Kegel

Эва Керблер

Alice Rütterbusch

Уве Фридрихсен

Bruno Mechelke

Филипп Зоннтаг

Käferstein (в титрах: Eckart Aschauer)

Стефани Гроссманн

Walburga Hassenreuter

Клаус Энскат

Erich Spitta

Оскар Сабо мл.

Quaquaro

Эльфрида Шталь-Шульце

Frau Kielbacke

Рольф Вайденбрюк

Schutzmann Schierke

Герхарт Гауптман

Сценарист

Гюнтер Витте

Продюсер

Ян Шлубах

Художник-постановщик

Петер Бове

Режиссер

Ханс Браун

Оператор

Дела Дум

Художник по костюмам

Адельхейд Мёллер

Монтажер