¡Ay, Señor, Señor!

Хесус Гусман

Jesús Guzmán

Marcos

Хесус Бонилья

Jesús Bonilla

Novio de Marta

Педро Касабланк

Pedro Casablanc

Genaro

Феде Селада

Fede Celada

Pablo

Хавьер Камара

Javier Cámara

Padre Ángel

Хосе Анхель Эхидо

José Ángel Egido

Fontanero

Дани Мартин

Dani Martín

Joven flores

Антонио Молеро

Antonio Molero

Gusano

Владимир Крус

Vladimir Cruz

Мануэль де Блас

Manuel de Blas

Obispo

Луис Барберо

Luis Barbero

Криш Уэрта

Cris Huerta

Manolo

Эмилио Родригес

Emilio Rodríguez

Policía #2

Суси Санчес

Susi Sánchez

Madre Adoración

Мария Вико

María Vico

Señora #1

Габриэль Морено

Gabriel Moreno

Joven

Хуан Хесус Вальверде

Juan Jesús Valverde

Ventura

Майте Атарес

Maite Atares

Madre #2

Хулио Велес

Julio Vélez

Araña

Хоакин Климент

Joaquín Climent

Сония Альмарча

Sonia Almarcha

Chica 1

Мария Касаль

María Casal

Monja

Антонио дель Ольмо

Antonio Del Olmo

Policía #1

Селия Бермехо

Celia Bermejo

Feli

Клаудио Сьерра

Claudio Sierra

Enlutado

Мария Аданес

María Adánez

Anabel

Гонсало Гонсало

Gonzalo Gonzalo

Pastelero 2

Хавиви

Javivi

Taxista

Неус Асенси

Neus Asensi

Marta

Хосе Мария Сакристан

José Maria Sacristán

Rosendo

Шила Гонзалез

Sheila González

Niña Sissi

Мария Хесус Ойос

María Jesús Hoyos

Madre de Lali

Марио Мартин

Mario Martín

Líder de la secta

Фернандо Дельгадо

Fernando Delgado

Сильвия Касанова

Silvia Casanova

Beata 3

Джанфри Топера

Janfri Topera

Trilero

Пепе Фриас

Pepe Frías

Policía #2

Хосе Кантеро

José Cantero

Mohamed

Асунсьон Балагер

Asunción Balaguer

Doña Josefina

Палома Села

Paloma Cela

Asunción

Энрике Эскудеро

Enrique Escudero

Энрике Вильен

Enrique Villén

Stanislaw

Хорхе Лукас

Jorge Lucas

Rubén

Марина Лосано

Marina Lozano

Embarazada

Хорхе Роэлас

Jorge Roelas

Paco

Чаро Сориано

Charo Soriano

Рамон Лильо

Ramón Lillo

Padre de Santi

Карлос Лукас

Carlos Lucas

Don Alfredo

Анхель де Андрес Лопес

Ángel de Andrés López

Mauro

Марио Пардо

Mario Pardo

Gabriel

Фелипе Велес

Felipe García Vélez

Хоакин Нотарио

Joaquín Notario

Gerardo

Карлос Мануэль Диас

Carlos Manuel Díaz

Sebas

Альберто Алонсо

Alberto Alonso

Inspector

Сесар Веа

César Vea

Vendedor

Пилар Баррера

Pilar Barrera

Carmen

Кристина Хуан

Cristina Juan

Presentadora TV

Массиель

Massiel

Rosa

Андрес Пахарес

Andrés Pajares

Padre Luis

Исабель Серрано

Isabel Serrano

Farmacéutica

Фернандо Коломо

Fernando Colomo

Matías

Наталия Дисента

Natalia Dicenta

Berta

Йоана Кобо

Yohana Cobo

Azucena

Мари Гонсалес

Mary González

Anciana #2

Сара Мора

Sara Mora

Селия Баллестер

Celia Ballester

Madrina

Хосе Антонио Гальего

José Antonio Gallego

Policía 2

Мануэль Андрес

Manuel Andrés

Мария Исберт

María Isbert

Secundina

Кармен Конеса

Carmen Conesa

Elisa

Франсиско Мерино

Francisco Merino

Кармен Лоса

Carmen Losa

Chica #2

Франсиско Видаль

Francisco Vidal

Ernesto

Йё Алонсо

Yiyo Alonso

Jurelito

Альваро Монхе

Álvaro Monje

Nono

Альфредо Альба

Alfredo Alba

Эдуардо Гомес

Eduardo Gómez

Amigo de Paco

Мерседес Гийо

Mercedes Guillot

Maquilladora

Ева Педраса

Eva Pedraza

Chica #2

Мария Хосефа Барросо

María José Barroso

Hija joven

Лара Де Мигель

Lara de Miguel

Vicky

Хуан Карлос Алонсо

Juan Carlos Alonso

Joven elegante

Хосе Антонио Наварро

José Antonio Navarro

Manolo

Мери Лейва

Mery Leyva

Anciana #1

Валериано Андрес

Valeriano Andrés

Фабиан Конде

Fabián Conde

Profesor chiflado

Маручи Фресно

Maruchi Fresno

María

Пилар Алькон

Pilar Alcón

Chica Club #3

Мерседес Берналь

Mercedes Bernal

Сатурнино Гарсия

Saturnino García

Ganadero

Ана Уртадо

Ana Hurtado

Chica #1

Хоакин Кремель

Joaquín Kremel

Arturo

Анхель Бургос

Ángel Burgos

Periodista #3

Сесар Санчес

César Sánchez

Individuo #2

Луис Гарсия

Luis García

López

Африка Пратт

África Pratt

Dama 2

Игнасио Карреньо

Ignacio Carreño

Matón #1

Антонио Ирансо

Antonio Iranzo

Entrenador

Мариса Техада

Marisa Tejada

Chica #3

Хулия Торрес

Julia Torres

Marieli

Ана Саэс

Ana Sáez

Tendera

Ана Мария Касас

Ana María Casas

Clienta

Анабель Матео

Anabel Mateo

Mariví

Анхель Алькасар

Ángel Alcázar

Sujeto 2

Альберто Фернандес

Alberto Fernández

Алисия Альтабелья

Alicia Altabella

Dama 1

Лола Лемос

Lola Lemos

Doña Angustias

Томас Сори

Tomás Zori

Manuel

Роберто Каиро

Roberto Cairo

Dani

Давид Венансио Муро

David Venancio Muro

Dueño coche

Juan Sanjosé

Juan Sanjosé

Cámara #2

Анибаль де ла Вега

Aníbal de la Vega

Dani

Карлос Пояль

Carlos Poyal

Chimbo

Фернандо Уэска

Fernando Huesca

Individuo #1

Альфонсо Гирао

Alfonso Guirao

Matías

Мануэль Мильян

Manuel Millán

Juan Carlos

Ольга Маргальо

Olga Margallo

Empleada Banco

Марга Эскудеро

Marga Escudero

Madre #3

Хулио Кабаньяс

Julio Cabañas

Hombre mono

Belén San Román

Belén San Román

Rockera

Луис Алварез

Luis Álvarez

Ковадонга Каденас

Covadonga Cadenas

Gloria

Лидия Сан Хосе

Lidia San José

Paula

Guillermo Womutt

Guillermo Womutt

Caribeño #1

Херман Монтанер

Germán Montaner

Tendero

Отилия Лайс

Otilia Laiz

Prostituta

Daniel Matarranz

Daniel Matarranz

Juan Francisco

Карлос Сориано

Carlos Soriano

Cámara #1

Анхелес Ладрон де Гевара

Ángeles Ladrón de Guevara

Mujer bingo

Моника Кано

Mónica Cano

Gelita

Сонсолес Бенедикто

Sonsoles Benedicto

Tía Mercedes

Тони Исберт

Tony Isbert

Патрисия Гарсиа Мендес

Patricia García Méndez

Chica hippy

Карлос Менди

Carlos Mendy

Луис Пересагуа

Luis Perezagua

Ramiro

Лукас Родригез

Lucas Rodríguez

Personaje gatos

Мартин Лантигуа

Martín Lantigua

Padre de Lucía

Амадо Крус

Amado Cruz

Compañero TV

Роса Эстевес

Rosa Estévez

Chica #3

Луис Малуэнда

Luis Maluenda

Félix Sopelana

Dora Santacreu

Dora Santacreu

Beata #1

Эмилио де Кос

Emilio de Cos

Pastelero 1

Франсиско Пикер

Francisco Piquer

Вероника Лухан

Verónica Luján

Señora

Марта Фернандес Муро

Marta Fernández Muro

Farmacéutica

Мануэль Эрнандес

Manuel Hernández

Doble Luis

Мария Хосе Лебреро

María José Lebrero

Juani

Сусана Монхе

Susana Monje

Lali

Валентин Паредес

Valentín Paredes

Fernández Poveda

José María Sagone

José María Sagone

Chofer San Pedro

Антонио Дуке

Antonio Duque

Administrador

Сара Эштон

Sara Ashton

Madre Mathius

Марга Херрера

Marga Herrera

Enfermera #1

Беатрис Сантана

Beatriz Santana

Luna

Андони Грасиа

Andoni Gracia

Santi

Антонио Каро

Antonio Caro

Juanma

Мария Хосе Кантудо

María José Cantudo

Фернандо Де Хуан

Fernando De Juan

Policía #1

Пепа Серрано

Pepa Serrano

Señora 2

Juan Matute

Juan Matute

Hombre #1

Кармен Зорилья

Carmen Zorrilla

Anciana #2

Антонио Рекена

Antonio Requena

Portero

Моника Понт

Mónica Pont

Vanessa

Начо Сан Педро

Nacho San Pedro

Hombre #2

Луис Мендес Зори

Luis Méndez Zori

Regidor

Хосе Альварес

José Álvarez

Taxista

Víctor Ullate Roche

Víctor Ullate Roche

Chico

Xesc Forteza

Xesc Forteza

Padre Claudio

Хуан Прадо

Juan Prado

Astronauta

Ициар Альварес

Itziar Álvarez

Recepcionista

Фернандо Куэста

Fernando Cuesta

Fredo

Монтсе Перес

Montse Pérez

Tere

Мария Хосе дель Валле

María José del Valle

Invitada #1

Эрлинда Сембрерос

Herlinda Cembreros

Monja

Сержи Мисас

Sergi Misas

Mecánico

Патриция Лопез Шлихтинг

Patricia López Schlichting

Кармен Ромеро

Carmen Romero

Mujer Joven

Сантьяго Чаварри «Ако'

Santiago Chávarri «Aco'

Joven secta

Феликс Наварро

Félix Navarro

Diego

Тамара Луке

Tamara Luque

Niña

Кармело Бланко

Carmelo Blanco

Evangelino

Кандела Паласон

Candela Palazón

Periodista

Игнасио Де Пас

Ignacio de Paz

Camarero

Эстер Дель Прадо

Esther Del Prado

Sara

Хесус Иеронидес

Jesús Hierónides

Mendigo

Горка Арранц

Gorka Arranz

Flautista

Палома Марин

Paloma Marín

Tere

Рикардо Круз

Ricardo Cruz

Doble Luis

Вирджиния Матеос

Virginia Mateos

Azafata

John Bard

John Bard

Maitre

Хосе Антонио Дуке

José Antonio Duque

Policía Paisano

Эмильяно Ромеро

Emiliano Romero

Regador

Jorge Muñárriz

Jorge Muñárriz

Exterminador ratones

Хосе Карреньо

José Carreño

Vecino

Яро

Jaro

Músico

Беатрис Санчес

Beatriz Sánchez

Clienta #2

Дженни Ногера

Jenny Noguera

Sagrario

Авелино Кановас

Avelino Cánovas

Padre Alberto

Сюзанна Куберо

Susana Cubero

Chica

Крус Санчес

Cruz Sánchez

Enfermera

Kunio Miyairi

Kunio Miyairi

Japonés

Alfonso Nsue

Alfonso Nsue

Joven

Хосе Луис Сайз

José Luis Sáiz

Rockero

Carlos Ucar

Carlos Ucar

Skin #2

Серхио Понс

Sergio Pons

Álex

Альваро Галлегос

Álvaro Gallegos

Roberto

Mari Ángeles Fernández

Mari Ángeles Fernández

Джулия Техела

Julia Tejela

Vieja

Альфредо Черрато

Alfredo Cerrato

Chaval

Рафаэль Аладро

Rafael Aladro

Adrián

Карлос Кармона

Carlos Carmona

Niño

Уилсон Родригез

Wilson Rodríguez

Tony Rivera

Роберто Карбонелл

Roberto Carbonell

Ciego

Блас Мойя

Blas Moya

Juan Manuel

Ванесса Кобо

Vanessa Cobo

Jensy

Кристина Уэрта

Cristina Huerta

Enfermera

Конча Миньяна

Concha Miñana

Abuela

David Alonso

David Alonso

Antonio

Чончи Алонсо

Chonchi Alonso

Beatriz

Adela Vicuña

Adela Vicuña

Lucía

Аурелия Лемос

Aurelia Lemos

Beata

Carmen Gambin

Carmen Gambin

Chica #4

Luis Mínguez

Luis Mínguez

Rufo

Викториа Кано

Victoría Cano

Monja

Paloma Gea

Paloma Gea

Clienta #1

Susana Kilia

Susana Kilia

Dama

Íñigo Ullate

Íñigo Ullate

Hombre vídeo

Carmen Causín

Carmen Causín

Monja

Andrej Skandera

Andrej Skandera

Polaco

África Gutiérrez

África Gutiérrez

Anciana #1

Росарио Перес

Rosario Pérez

Anciana #3

Gerardo Lodeiro

Gerardo Lodeiro

Anciano #1

Jorge G. García

Jorge G. García

Anciano #2

David Aonso

David Aonso

Antonio

Juan C. Baqueo

Juan C. Baqueo

Policía #1

Lian Cáceres

Lian Cáceres

Julia

Luis de la Sagra

Luis de la Sagra

Entrenador

José García

José García

Operario

Luis M. Gutiérrez

Luis M. Gutiérrez

Matón #2

Juan Luis Gómez

Juan Luis Gómez

Sultán

Гэбриел Лагуна

Gabriel Laguna

Doble Paco

Alain Lucusa

Alain Lucusa

Padre Matías

Manuel Luque

Manuel Luque

Curioso

Mandy Roma

Mandy Roma

Dependienta

Charly Romero

Charly Romero

Sebastián

Альваро Руис

Álvaro Ruiz

Cliente

Мария Луз Сан Хуан

Mari Luz San Juan

Señora #2

Steven

Steven

Japonés

Адольфо Санчез

Adolfo Sánchez

Policía #3

Gurene Unibaso

Gurene Unibaso

Secretaria

София Агилар

Sofía Aguilar

Vecina

Валериано Арройо

Valeriano Arroyo

Punki

Белла Белло

Bella Bello

Invitada #2

Manolo Benítez

Manolo Benítez

Sastre

José Luis Bravo

José Luis Bravo

Hombre serio

Alberto Bueno

Alberto Bueno

Jonhatan

Хосе Доминго

José Domingo

Kimbo

Чари Гомес Миранда

Chari Gómez Miranda

Pilar

Марта Лопес

Marta López

Lorena

Gonzalo Marelo

Gonzalo Marelo

Goyo

María Martín

María Martín

Marga

Pedro Martínez

Pedro Martínez

Concejal

Alberto Morate

Alberto Morate

Mirón

Tom Moreno

Tom Moreno

Joven

Eva Nielsen

Eva Nielsen

Chica secta

Tersa Opolo

Tersa Opolo

Joven

Costa Palamides

Costa Palamides

Caribeño #2

Costa Palmides

Costa Palmides

Caribeño #1

Ноеми Рамаль Муньос

Nohemí Ramal Muñoz

Amiga de Lali

Sherazade Salazar

Sherazade Salazar

Сурама

Surama

Mariola

Clemente Torres

Clemente Torres

Guardaespaldas

José V. Torres

José V. Torres

Skin #1

M. José Vilarroya

M. José Vilarroya

Periodista #2

Lola Zambrano

Lola Zambrano

Саело дель Рио

Kaelo del Río

Хулиан Бренан

Julián Brenan

Gonzalo Benavides

Gonzalo Benavides

Пабло Пинилья

Pablo Pinilla

Хосуне Ласа

Josune Lasa

Мануэль Бенитез

Manuel Benítez

Mari Paz Mora

Mari Paz Mora

Эмилия Монтеро

Emilia Montero

Мерседес Каналес

Mercedes Canales

Гумерсиндо Андрес

Gumersindo Andrés

Хосе Гарсия Галистео

José García Galisteo

Федерико дель Сьерро

Federico del Cerro

Juan Antonio Torrijos

Juan Antonio Torrijos

Félix García

Félix García

Хуан Виньюалес

Juan Viñuales

Фернандо Коломо

Fernando Colomo

Рафаэль Ромеро Марчент

Rafael Romero Marchent

Хулио Санчес Вальдес

Julio Sánchez Valdés

Patxi Añibarro

Patxi Añibarro

David Baldellou

David Baldellou

Alberto Pascual

Alberto Pascual

Carmen Parejo

Carmen Parejo

Rufo Rodero

Rufo Rodero

Felipe Sanz

Felipe Sanz

Jesús Acosta

Jesús Acosta

Хосе Гарсия Галистео

José García Galisteo

Антонио Сайз Паласон

Antonio Sáiz Palazón

Луис Мендес

Luis Méndez

ассистент продюсера (11 эпизодов, 1994)

Андрес Гандара

Andrés Gandara

продюсер / делегированный продюсер: A3TV / делегированный продюсер: Antena 3 (13 эпизодов, 1994)

Pedro Olmedilla

Pedro Olmedilla

исполнительный продюсер

Гонсало Виседо

Gonzalo Visedo

ассистент продюсера (1 эпизод, 1995)

Лейре Ауррекоэчеа

Leire Aurrekoetxea

ассистент продюсера (1 эпизод, 1995)

Susana Asenjo

Susana Asenjo

ассистент продюсера (13 эпизодов, 1994-1995)

Yolanda Carballo

Yolanda Carballo

продюсер / делегированный продюсер: A3TV / делегированный продюсер: Antena 3 (13 эпизодов, 1994)

Адольфо Альварес

Adolfo Álvarez

ассистент продюсера (12 эпизодов, 1994-1995)

Iñaki Bruña

Iñaki Bruña

ассистент продюсера (11 эпизодов, 1994)

Rosa García

Rosa García

секретарь производства (11 эпизодов, 1994)

Juan Mauricio Matías

Juan Mauricio Matías

линейный продюсер (1 эпизод, 1994)

William Medina

William Medina

продюсер

Adriana Oliver

Adriana Oliver

продюсер

Susi Pérez

Susi Pérez

продюсер

Rubén Iñiguez Pérez

Rubén Iñiguez Pérez

Niño

Карлос Асорей

Carlos Asorey

Андрес Пахарес

Andrés Pajares

Игнасио дель Мораль

Ignacio del Moral

Николас Муньос

Nicolás Muñoz