На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Howard Vernon
Orcan
Irène Jacob
Hippolyte Girardot
Nick Saint-Clair
Volker Marek
Ernst Hügelmann
Gisèle Pascal
Felicie (segment "pilot")
Michel Beaune
Commisaire Lemoine (segment "Pilot")
Evelyne Dress
Etienne Draber
Dorival
Jacques Doniol-Valcroze
Le commissaire Dalcroze
Philippe Volter
Marc
Fanny Cottençon
Eva
Michel Pilorgé
Truchaud
Michel Fortin
Fortin
Didier Pain
Pierre-Henri Richard
Stéphane Bouy
Kepler (segment "Pilot")
Catherine Alcover
Mme Moreau
Arnold Walter
Stan
Anne Macina
Victoire
Maud Rayer
Noëlle
Servane Ducorps
Lisa
Gilles Détroit
Le copain de Marc
Marion Held
Paulette
Géraldine Guyon
Églantine
Elsa Rivera
Nicole Berckmans
