Клаус Бюэ

Viggo

Брайан Паттерсон

Kylling

Хенрик Люккегорд

Bamse

Йеспер Клейн

рассказчик

Сёрен Хаух-Фаусбёлль

Bamse

Мортен Эйснер

Bamse

Альберта Виндинг

Luna

Ларс Бом

Bamse

Оле Стивенсен

Hønemor

Gitte Melgaard

Ælling

Iben Wurbs

Snupsedyret

Олаф Нилсен

рассказчик (segment 'Willy Rap')

Кристиан Дамсгор

Bamse

Ханна Уиндфельд

Viola

Джоан Бентсен

Ælling

Аске Бентзон

Aske

Пернилла Скоу

Pernille

Mogens Tripsen Nielsen

Kylling

Сёрен Хаух-Фаусбёлль

Режиссер

Ханне Виллумсен

Сценарист

Gitte Melgaard

Сценарист

Jan Rørdam

Композитор

Катрин Хаух-Фаусбёлль

Сценарист

Катрин Хаух-Фаусбёлль

Режиссер

Катрин Хаух-Фаусбёлль

Продюсер

Трайс Энджи Кристиансен

Продюсер

Томас Уиндинг

Сценарист

Элит Нулле Никйар

Сценарист

Ella Vigh

Продюсер

Камилла Бикель

Монтажер

Эгон Кристенсен

Монтажер

Jette Hasager

Монтажер

Poul Nesgaard

Сценарист

Гида Расмуссен

Художник-постановщик

Элин Бинг

Сценарист

Финн Бентцен

Сценарист

Ютте Хаух-Фаусбёлль

Сценарист

Preben Vridstoft

Продюсер