Iannicko N'Doua-Légaré

Jeune journaliste

Оливье Баррет

Jeune homme parlant allemand

Ноэми Йелль

Charlotte

Жан-Франсуа Фонтейн

Joueur de water-polo #11

Мари-Жозе Тремблэ

Marie-Josée

Софи Вайда

Voix de l'enseignante

Charli Arcouette-Martineau

Jeune femme sourde et muette

Хьюголин Шевре-Ландеск

Libraire

Седрик Пепен

Cédric

Joël Dalpé-Drapeau

Félix

Guillaume Pineault

Joueur de water-polo #3

Фридерик Лемэй

Olivier

Xavier Morin-Lefort

Laurent

Рафаэль Мартин

Raphaël

Simon Maltais

Cousin de Félix

Вики Саборин

Infirmière

Марк-Андре Кутюр

Joueur de water-polo #7

Simon Langelier

Joueur de water-polo #6

Паскаль Робитейлл

Режиссер

Паскаль Робитейлл

Сценарист

Паскаль Робитейлл

Продюсер

Паскаль Робитейлл

Оператор

Паскаль Робитейлл

Монтажер

Guillaume Loignon

Сценарист