Жозе Фидалгу

Carlos

Almeno Gonçalves

Constantino

Жуан Браш

Fonseca

Патрисия Андре

Maria

Ана Кунья

Mónica

Эльмано Санчо

Marco

Мария Джоао Фалькао

Jornalista

Hugo Caroça

Cão (в титрах: Hugo Carosa)

Inês Guimarães

Ana

Фернандо Мартинс

Lucas

Сандро Бала

Irineu

Рикардо Сантос

João

Pedro Cardeira

Оператор

Надия Сантос Энрикес

Монтажер

Rita Saloio

Продюсер

Хьюго Диого

Продюсер

Хьюго Диого

Режиссер

Хьюго Диого

Сценарист

Сюзанна Перейра

Продюсер

Фредерико Транкосо

Продюсер

Педро Бранко

Художник

Педро Дос Сантос

Монтажер