Владимир Ванеев

Boris Timofeyevich Ismailov & Old Convict

Эва-Мария Вестбрук

Katerina Lvovna Ismailova

Кристофер Вентрис

Sergey

Лани Поулсон

Sonyetka

Жан Полак

Porter

Carole Wilson

Aksinya & Female Convict

Martin Vijgenboom

Steward

Ruud Fiselier

First Foreman

Jan Majoor

Second Foreman

Leo Geers

Third Foreman

Harry Teeuwen

Millhand

Cor de Wit

Coachman

Wojtek Okraska

Sentry (в титрах: Wojtek Okraskra)

Koor van De Nederlandse Opera

Chorus (в титрах: Chorus of De Nederlandse Opera)

Alexander Vassiliev

Priest & Guard

Дмитрий Шостакович

Сценарист

Mariss Jansons

Актер: играет самого себя

Томас Гримм

Режиссер

Ганс Петри

Продюсер

Николай Лесков

Сценарист

Мартин Цехетгрубер

Художник-постановщик

Александр Прейс

Сценарист

Ференц ван Дамм

Продюсер

Люси Биллинхэм

Продюсер

Heide Kastler

Художник по костюмам