На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Aya Hisakawa
Yae
Toshiyuki Morikawa
Seppukumaru
Yuri Shiratori
Rokudenashi
Isshin Chiba
Jun'ichirô Ishikawa
Kenichi Ogata
Ebisumaru
Monica Rial
Nyanko
Shelley Carlene-Black
дополнительные голоса
Hilary Haag
Asuka
Chris Patton
Greg Ayres
Hatarino
Jessica Boone
Kevin Corn
Noboru
Andy McAvin
Tsukasa's Dad
Tiffany Grant
Tsukasa
Kira Vincent-Davis
Omitsu
David Born
Serena Varghese
Yasunori Matsumoto
Goemon
Michiko Neya
Yôko Ishikawa
Tony Oller
Mini
Rick Piersall
Kyoko Hikami
Asuka Tsuchiya
Michael Shitanda
Hattarino
Sakura Tange
Clint Bickham
Patricia Duran
Yoshinori Fujita
Noboru Mejirodai
George Manley
Impact
Chika Sakamoto
Mama Mejirodai
Junichi Sugawara
Monoshirinosuke Momochi
Scott McClennen
Randy Sparks
Lorinda Boyd
Tsukasa's Mom
Ed Paez
Andrew Klimko
Shondra Marie
Melissa Cybele Sparks
Jim McClellan
Monoshiri
Matt Crawford
Taylor Gragard
Christopher Riley
Tomoko Kojima
Tsukasa Ishikawa
Mitsuharu Miyamae
Yasunori Tsuchida
Yasuhiro Minami
Yukio Okazaki
Mitsuo Kusakabe
Masahiro Hosoda
Kenichi Kasai
Takuo Suzuki
Kunihisa Sugishima
Katsuyoshi Yatabe
Susumu Ishizaki
Masakazu Toda
Yukiko Nojiri
Yumiko Fuse
Kazushi Torigoe
Yasuhisa Endo
Shigeru Omachi
продюсер производства
Takahiko Tsuchiya
анимационный продюсер
Eiji Imanari
Kôki Matsuura
продюсер
Yasushi Hirano
и телепьеса
Sukehiro Tomita
телепьеса
Isao Shizuya
Fumihiko Shimo
Miho Maruo
Kazuhiko Godo
Takeshi Misaki
