Карл-Хейнц Гирке

Lavosier

Эрвин Шершель

Militär

Гюнтер Мак

Jean Paul Marat

Ганс Шульце

Voltaire

Герхард Берендт

Vater (в титрах: Gerhard Berendt)

Josef Vandegen

Kokol

Мартин Шпер

Dritter Pfleger

Вольфганг Хёпер

Duperret

Хельга Давид

Charlotte Corday

Хайнц Пильбуш

Lehrer

Фридрих Мец

Neunter Patient

Йохен Стрибек

Cucurucu

Вернер Рундсхаген

Marquis de Sade

Урсула Эрбер

Rossignol

Юэрген Дессау

Mutter

Вольфганг Роберт

Ansager

Karl Liecke

Jacques Roux (в титрах: Karl Rudolf Liecke)

Manuela Bruhn

Simonne Evrard

Карл Зуппер

Directeur Coulmier

Trude Kortegast

Mme. Coulmier

Ганс-Мартин Маевски

Композитор

Петер Вайс

Сценарист

Хансгюнтер Хайме

Режиссер

Frank Schultes

Художник по костюмам

Frank Schultes

Художник-постановщик