Карла Туркотт

Hubert Proulx

Luc Senay

Йола Ван Лейвенкамп

Художник по костюмам

Myriam Magassouba

Монтажер

Пол Барбо

Продюсер

Мари Давиньон

Оператор

Stéphane Moukarzel

Режиссер

Paul Barbeau

Продюсер

Philippe Mayrand

Сценарист