Анейрин Хьюз

Thomas Jones

Mali Tudno Jones

Edith May Jones (в титрах: Mali Jones)

Риан Морган

Sarah Jane Owen

Овайн Гвинн

Eliot Crawshay-Williams

Мэттью Гравель

Ernest Jones

Вольфганг Черни

Alexis

Стефен Кэйси

Wilfred Trotter

Мелани Уолтерс

Joan Riviere

Кэйтлин Ричардс

Edith Eder

Крисиан Эмануэл

Alice Crawshay-Williams

Ханна Дэниел

Beti Bwt

Дэвид Линдон

David Eder

Риан Блайт

Morfydd Owen

Эрика Эриан

Irene

Seiriol Tomos

William Owen

Ceri Tudno

Elizabeth Trotter

Betsan Llwyd

Ruth Herbert Lewis

Энди Ньюбери

Режиссер

Сиван Джонс

Сценарист

Доун Томас-Мондо

Художник по костюмам

Венита Гриббл

Художник-постановщик

Ståle Bratsberg

Оператор

Lona Llewelyn Davies

Продюсер

Ангхарад Оуэн

Монтажер

Ifan Lewis

Художник

Betty Evans

Продюсер

Gethin Evans

Художник по декорациям