Возвращение в тишину

Билл Стэдли прибывает в Чили по делам. Вечером, в одном из баров, он встречает Хуана Лопеса, своего сводного брата, которого давно не видел. Встреча перерастает в пьяную попойку. Утром Билл просыпается в парке и не обнаруживает Хуана. Решив выяснить, что с ним случилось, он нанимает частного детектива. Детектив приводит Билла к дому Хуана. Там от жены брата Билл узнаёт, что Хуан умер четыре года назад. Билл навещает могилу брата, с которым виделся накануне. Что же на самом деле произошло? Почему Хуан избегает даже своей семьи? И кто этот детектив, так настойчиво предлагавший Стэ