Луиш Лукаш

Марсия Брейя

Clara

Elsa Bruxelas

Сесилия Гимараеш

Mrs. Alice

Жуан Педру Бенард

Мануэл Виборг

Armando Figueira

Арманду Кортеш

Fire Brigade Commandant

Леонор Силвейра

Leonor

Сандра Тейшейра

Роза Гуерра

Васко Пиментел

Жозе Нашсименту

Жорже Сильва Мелу

Рикардо Феррейра

Руй Педро Кардосо

Карла Перейра

Антонио Пиреш

Lázaro

Руй Энрикес

Teresa Lobão

Джоао Круз

Жанна Вальц

Сценарист

Хорхе Арриагада

Композитор

Эйтор Лоренсу

Актер: Хроника, В титрах не указан

Паулу Бранку

Продюсер

Софи Ментиньё

Оператор

Жуакин Пинту

Режиссер

Матильда Матос

Художник по костюмам

Клаудио Мартинес

Монтажер

Ана Ваш да Силва

Художник по декорациям