Рюфюс

Le Père Simon

Мохамед Камара

Popov (в титрах: Mohamed Camara)

Чик Ортега

Marcel

Женевьев Фонтанель

La mère de Marcel

Люк Палюн

Le contrôleur du train

Жак Мату

Le second chef douanier

Жак Ле Карпентье

Emile

Янн Коллетт

L'aveugle

Катрин Ижель

Mathilde

Андре Сантфрателло

Le premier chef douanier

Jean-Jacques Charliot

Georgette Balandraud

Дэниэл Дер Гарабедиан

Иван Мосьон

Художник-постановщик

Рикардо Аронович

Оператор

Дай Сицзе

Режиссер

Дай Сицзе

Сценарист

Надин Перрон

Сценарист

Muriel Téodori

Сценарист

Claude Kunetz

Продюсер

Брач

Композитор