На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Christian Bégin
Marleau
Denis Bernard
Laurent
Emmanuel Charest
Paul Ducharme
Hugo Dubé
Dubuc
Anne Dorval
Maïna
Ginette Boivin
Annette Ducharme
Pierre Collin
Lucien
Christine Boisson
Dr. Claire Lacoste
Marc Messier
Raynald Ducharme
Stéphane Demers
Ange
Daniel Gadouas
Dr Gingras
Catherine Bégin
Gertrude
Benoît Langlais
Luc Ducharme
Danièle Panneton
Mlle Fournier
Mirianne Brûlé
Sara (в титрах: Mirianne Brulé)
Simon Deschênes
Un enfant
Guy Roy
Un contremaître
Jade Montel-Paré
Nathalie Ducharme
David Paquet
Un adolescent
Jérémi Gingras
Manuel Desmarais
Julien Laporte
Marcel Larocque
Un client
Madeleine Paradis
Une villageoise
Jean-Baptiste Tard
Robert Marcel Lepage
Nicoletta Massone
Mary Lynn Deachman
Diane Gauthier
Jean-Philippe Duval
Jean-Pierre Cereghetti
Pierre Mignot
Antoine Perset
ассоциированный продюсер
Takis Candilis
исполнительный продюсер
Danièle J. Suissa
André Picard
Victor Harrouch
Claude Joli-Coeur
Pierre Billon
